Интересно о Диджериду. Самый древний духовой музыкальный инструмент родом из Австралии.

Автор публикации: ladybug, 16 апреля 2008

У Австралийских аборигенов есть такой занимательный музыкальный инструмент, как диджериду (Didgeridoo), один из древнейших духовых инструментов в мире. Необычен он тем, что его, по сути, создает сама природа. Термиты поедают изнутри стволы эвкалипта или бамбука и все, что остается, это только отыскать такие вот заготовки. Самая большая диджериду достигает длины в 2,5 метра.

Уникальность диджериду состоит в том, что он звучит всего на одной ноте. Но при этом этом инструмент обладает очень большим диапазоном тембра. Сравниться с ним может только человеческий голос, варган и частично орган. читать дальше о диджериду »


Карта Мельбурнского метро

Автор публикации: ladybug, 29 марта 2008

Карта Мельбурнского метроВторой по величине город Австралии населяет около 3,8 млн. жителей. Скоростная железнодорожная система Мельбурна - не совсем метро или подземка, а часто курсирующая пригородная служба, поезда которой проходят по 4-полосному поземному кольцу в центре Мельбурна. Маршруты пересекаются в центральной области города и предлагают подобную метро службу, с поездами, курсирующими каждые несколько минут. Линии строились двумя компаниями, которые ими управляют: Connex Melbourne (бывшие линии Hillside Trains - Epping, Hurstbridge, Lilydale, Belgrave, Alamein и Glen Waverley) и Bayside Trains (другие линии, преобразовавшиеся в поезда М). В зависимости от времени суток, поезда ходят по кольцу по часовой стрелке или против часовой стрелки. Поезда Sandringham отходят от станции Flinders Street, не проходя по кольцевой.

Помимо поездов метро, в Мельбурне самая большая трамвайная сеть вне Европы, с более чем 100 км городских и пригородных линий.


Природа Австралии. Смертоносные голубые медузы.

Автор публикации: ladybug, 25 марта 2008

Beware Meduza!Как известно, в то время как у нас начинается лето, в Австралии оно уже заканчивается. Приблизительно в это время, во время отлива начиная с марта месяца можно увидеть, что песок на пляжах сплошь синего цвета. Это огромные армады ядовитой синей медузы-коробочки или «морской осы», как ее часто называют – они заполоняют восточное побережье Австралии в рекордных количествах. Одна из главных животных напастей Австралии. Опасное, пожохее на космическое, существо.

Более 30 000 человек были ужалены просвечивающимися синими желеобрзаными существами на этом побережье в прошлом году. Почти в два раза больше чем в 2005, cогласно спасательной Австралийской группе, Surf Life Saving (SLS). Только за один уикэнд в прошлом месяце было зарегистрировано 1200 случаев столкновений с морской осой требовавших незамедлительной госпитализации. Читать далее об опасных австралийских медузах »


Отличительные особенности Австралии и Канады или «бобер vs. кенгуру»

Автор публикации: ladybug, 12 марта 2008

Австралия и Канада.

Обе эти страны превосходны для жизни. Жители этих стран очень похожи. Им нравятся одинаковые вещи, у них похожее чувство юмора, что очень важно для того, чтобы два человека поняли друг друга. Австралийцы, так же как и Канадцы, очень активны и любят проводить время на открытом воздухе и им нравится как участие во всех мероприятиях, так и просто наблюдение. Возможно, правительство Канады немногим превосходит в нравственных понятиях, оно никогда не позволит стране участвовать в войне с оружием массового поражения в Ираке, только потому, что их сосед и союзник сказал, что они должны это сделать.

В Канаде намного больше холодных точек, чем в Австралии. Когда Вы смотрите на земной шар и сравниваете широты обеих стран, Австралия, включая Тасманию, даже не начинается там, где у Канады есть своя граница с США. Пляжи на острове Ванкувер, несомненно, прекрасны, особенно в районе Long Beach, но они не идут ни в какое сравнение с великолепными Австралийскими пляжами, которые по праву считаются лучшими в мире. читать дальше об отличиях Австралии и Канады »


Возьмите меня в Австралию или Интересное об Австралии за неделю

Автор публикации: slybug, 7 марта 2008

Австралия, флеш-граффити

Если вы - молодой человек, выезжающий в Австралию, ищите спутницу жизни среди своих соотечественниц, то обратите внимание на marinelzi. Девушка предлагает стать вам верной, заботливой женой, о чём честно признаётся в своём блоге.

читать полностью »


Карта Сиднейского метро

Автор публикации: ladybug, 6 марта 2008

City Rail - обычная пригородная железнодорожная служба, которая также проходит под землёй в центре Сиднея. В основном двухколейные пути используются на всех маршрутах центра города, 60 км до Ричмонда, 56 км до Макартура. Линии проходят по центру города и предоставляют услуги подобные метро, поезда ходят каждые несколько минут. Новая ветка Зелёной линии (East Hills Line) до аэропорта открылась к Олимпийским Играм в 2000 г.

В центре Сиднея, Метро “Монорейл” Сиднея, надземная кольцевая линия, соединяющая в основном основные деловые места и область залива Darling. От станции Central проходит современная трамвайная линия (Sydney Metro Light Rail) в направлении западных частей центра города. И “Монорейл” и Light Rail Lines управляются Connex.


Видео: австралийский гей-парад в Сиднее «Mardi Gras Parade»

Автор публикации: slybug, 2 марта 2008

Видео с парада, прошедшего 1 марта 2008 года. В этот раз поглазеть на геев и лесбиянок собралось около 300 тысяч человек, которые выстроились в цепочку по пути следования основных участников. Самих же действующих лиц было было около 10 тысяч. Мероприятие проходит 30-ый раз, начиная с 1978 года.

Австралийскому правительству было предложено извиниться перед геями и лесбиянками, так, как они уже извинились перед аборигенами.


Австралийский английский или “Вы не могли бы повторить?”

Автор публикации: ladybug, 23 февраля 2008

Австралийский английский особой путаницы не вызывает. Орфография британская, лексика в основном - тоже, с примесью американских слов и микропримесью слов из языков аборигенов (kangaroo, billabong, etc.). В целом, отличий не очень много, разве что в предположительно бесклассовом австралийском обществе язык неформальнее других территориальных вариантов. Всем можно говорить “Hi” и “mate”, даже премьер-министру.

Есть еще тенденция в австралийском английском сокращать обиходные слова, например, arvo (afternoon), brekkie (breakfast), doco (documentation), процветает местный слэнг, и типичные австралийские обороты вроде She’ll be right, No worries.

Примерный диалог британца и австралийца:

(австралиец): Good on yer!
(британец): Good on me what?

(австралиец): How’re you going?
(британец): How am I going where?

Помимо различий в произношении слов, Австралийцы к сокращениям и пропускам звуков. Иногда это может привести к ошибкам в понимании смысла высказывания. Различия в произношении можно проиллюстрировать следующими примерами:

Австралиец: Британец:
“egg nishner” “air conditioner”
“G’dye, myte” “Good day, mate”
“Wyne chevva cold share?” “Why don’t you have a cold shower?”

Вот список некоторых слов и фраз, которые отличаются в американском и австралийском вариантах употребления:
читать далее об отличительных особенностях австралийского английского языка


Кухня Австралии, или “как правильно приготовить кенгуру”.

Автор публикации: ladybug, 20 февраля 2008

Стейк из КенгурятиныАвстралийская кухня - одна из самых экзотических и разнообразных в мире. Ее возможности простираются от мясных пирожков и вегетарианских сэндвичей до филе кенгуру с молодыми побегами свекловицы и жареным луком.

Расцвет австралийской кухни начался совсем недавно - в 90-ых годах нашего века. Все крупнейшие города зеленого материка пережили появление множества новых ресторанов, выдержанных в духе “современной австралийской кухни”. Успех местного кулинарного искусства был обусловлен двумя факторами: во-первых, разнообразием и необычностью блюд, во-вторых, дешевизной. Эмигранты со всего мира привезли в Австралию свои кулинарные пристрастия, кухня объединила восток и запад, а также привнесла свои древние традиции, успех получился колоссальный. Андре Куантро, президент парижского “Le Cordon Bleu”, возможно, самого престижного кулинарного института, имеющего филиалы в Лондоне, Нью-Йорке, Токио и Сиднее, считает, что если 30 лет назад Франция была несомненным центром мировой гастрономии, то сейчас этот центр - Австралия.

“Австралия - это место, где развивается кухня 21-ого века”, утверждает Куантро, полагая, что кулинарное искусство Австралии станет “классической кулинарией завтрашнего дня… ” Австралия славится экзотическими фруктами, дарами моря, мясом быков, ягнят, а также сыром. Нельзя оставить без внимания пищу аборигенов, называемую “bush tucker”. Такие блюда готовятся на углях, например, булочка “дампер” - смесь воды и муки, зажаренная на углях.

В последнее время в западной прессе нередко появляются восторженные статьи об австралийской кухне. Австралийская кухня считается одной из причин, по которой стоит посетить “пятый континент”. То, что происходит в Австралии в настоящее время, многие по праву называют кулинарной революцией. Австралия стремительно врывается в ряд мировых кулинарных держав и нацелена только на первое место. Эта страна переполнена экзотическими животными и растениями, которых нет ни в Европе, ни в Азии, так что у нее есть все основания считаться первой в кулинарии.

читать далее про австралийские деликатесы


Столица Австралии. Почему Канберра?

Автор публикации: ladybug, 13 февраля 2008

Столица Австралии – Канберра. В переводе с языка аборигенов это слово означает «место встречи».

Канберра была основана в качестве компромисса в борьбе двух культурных и экономических центров страны, Сиднея и Мельбурна, за титул столицы Австралии.

Канберра. Столица АвстралииКанберра - искусственно созданный город, расположившийся на берегах искусственного озера имени своего создателя Берли Гриффина. Чтобы прекратить все споры и раздоры между Сиднеем и Мельбурном, правительство приняло смелое решение построить новый город на пустом месте на пути между этими двумя городами. читать полностью »



Copyright © 2007 Путь в Австралию. All rights reserved.